אתה עדיין מעשן? - תרגום לעיברית : עדנה נוסטרבאונשטיין לוי -
לא, אני מזדקן
הנה אתה
- האם אתה מסתכל בתיק שלך ? - כן
יש לךמכונית?
- לא, שאלתי אותו - אה .
- מה זה? - שום דבר לא
קר מדי
כן
מה קורה?
כואב לי היד שלי
תשאיר את זה לי..
אתה הפכת להיות זקן מדי
האם יש מקום ? .
כן, יש מקום
עצור ... עצור
מה אתה עושה ?
בעבר
האםהבנות יודעים שאני כבר הגעתי ?
לא
לא ספרת להם ?
פחדתי שאתה לא יכול לבוא, כמו בפעם הקודמת
שים את זה בהילוך הרביעי
עכשיו אני כאן , אתה צריך להזהיר אותם
אני רוצה לראות אותם
אנחנו הולכים לראות אותם
איפה?
נאסוף את Luci מבית הספר ואז ללכת הביתה
אתה לא להזמין מלון?
לא
הייתם אמורים ...
לא הייתי בטוח שתבוא .
מה של יותר אמור להביע?
לא הייתי בטוח
תשמע, בפעם האחרונה שהיה לי לרועץ ..
יומיים לפני הטיסה שלי ...
תשכח מזה , זה לא חשוב
אם אתה מתחיל שלעולם לא תסיים .
כי ברגע שאני נאלצתי לבטל את הטיסה שלי ?
לא
מסיבות רבות
הבנות תהיה מאושרות אם אתה חוזר הביתה .
אני לא רוצה לשים אותך החוצה.
זה לאמפריע .
בכל מקרה , היה עליך לחזור הביתה כדי לקבל את המזוודה שלך .
באפשרותך לשנות את הבגדים שלך כך שאתה לא מקבל קר.
היא הולכת לקנוס אותך אם אני לא זזתי
מה קרה?
היא נעלמה.
האם ספרת לה היינו לאסוף אותה ?
בואו נלך .
אולי אנחנו כל כך מאוחר היא הלכו הביתה .
זה לא בפעם הראשונה.
פעם האחרונה שהיא הגיעה הביתה ב11.
בגיל שלה , זה נורמלי .
לא, זה לא נורמלי.
מה קורה איתה?
היא כבר מעצבן את כל החרא שלי 59 00:06:42,603 ??--> 00:06:44,868 האם אתה יכול לדבר איתה ?
אולי להבין מה לא בסדר איתה .
אם היא זוכרת אותי , אחרי כל כך הרבה זמן .
היא אוהבת אותך מאוד .
ובכל זאת ?
לא ללכת בדרך הזאת ... לאן אתה הולך ? ... לכאן בבקשה.
סליחה
שכחת הכל.
אני הוסחתי.
- מארי ... כן - אין לשים אותם שם, זה מסוכן
אה ! אני לא יכול לעשות את כל זה בעצמי.
אני רק עשיתי מה שאמר לי לעשות
אתה לא מספיק חזק . אתה צריך למשוך לכיוון השני.
אני מכריח את עצמי לא לצעוק
אוו! אתה פוגע בי
האם Luci בחזרה?
לא
חכה! חכה!
קדימה !
להמשיך. שם, זהו זה.
בחייך, למשוך!
כן, כן , כן
אה, לא , לא!
הו חרא , פואד , ששברת אותו.
משוך אותו בחוזקה .
אני לא יכול ... זה לחתוך את היד שלי.
לא, לא ... לא בדרך זו.
ראשית, יש להגדיר צד אחד אז הצד השני.
תן לי להראות לך.
זה אחד ...
אנחנו מגדירים את זה בדרך זו ...
בסדר
הוא זקוק לקצת שמן . האם אתה יודע איפה זה ?
נהגנו לשים אותו על מדףשבסככה
אחמד
לאה , האם אתה בסדר?
אתה באמת התבגרת !
שלום אדוני
חבר שלך הוא קצת תקוע -up !
מה השם שלו?
שמי הוא פואד
הלו פואד .
האם אתה בסדר?
אחמד , בוא
ואתה , פואד , ראהלעסק שלך. נו באמת.
זה לא היה בחנות
אז, היא בטח חושב שעברהכשלא הייתה כאן.
האבא שלי יש כמה במכוניתו.
מה קרה ליארון הספרים שהיו שם ?
הישן. זה היה עץ.
אנחנו זרקנו אותו החוצה.
באמת? חלק מהספרים שלי היובארון הספריםש.
הדברים שלך נמצאים במחסן.
פואד , קח את הדברים שלך .
אני לא אוהב לישון בקומה עליונה.
מה ?
אני לא אוהב לישון שם.
לעשות את מה שאמרתי.
תיזהרהצבע.
לא היההצבע שעבר טוב יותר?
אני לא סיימתי , בגלל פרק כף היד שלי.
היית צריך לחכות לי . הייתי צבעתי אותו בעצמי.
הוא כבר החזיק אותי כבוש.
הייתם הולך לבית מלון.
תן לי .
אאוץ'! אתה פוגע בי .
סליחה
זה מספיק, תודה.
זה בסדר.
אני שם את מפתחות המכונית כאן.
תודה.
שמתי לך כמה בגדים בקומה עליונה. לשנות אותם או שתקבל קר.
מה אתה עושה כאן?
נו באמת ... לך לישון עד וLuci ישן למטה.
Luci , יתקשר אליי בבקשה, יש לי הפתעה בשבילך.
לך לישון שם בזמן שאחמד הוא כאן.
לכו בבקשה ...
היא משגעת אותי.
הוא שהמכונית של האבא שלך מולהדלת?
כן
האם אתה גר כאן?
כן
עם האבא שלך ?
כן
כמה זמן ?
מאז תחילת הלימודים .
אתה לא צריך להפוך את המיטה. לרדת. לכו למיטה שלך .
לעלות ... קבל למטה.
מה ?
אחד אומר לעלות, אחד אומר לרדת.
אני מצטער.
למה אתה בא שוב ?
הוא אמר לי לרדת.
אתה יכול לשאול אותו , עם זקנו הישן.
אין מספיק מיטות בקומה התחתונה.
האם אתה חי עם מישהו כאן?
כן
אתה לא אמרת לי .
מה זאת אומרת ?
אמרתי לךבאחד מהמיילים שלי .
מה דואר אלקטרוני?
אני לא זוכר , אמרתי לךבאחד מהם.
אני לא תקבלדואר אלקטרוני מסוג זה.
אז , למה אתה רוצה ללכתלמלון?
אני לא רוצה לשים אותך החוצה.
בכל מקרה, אמרתי לך שאני .
אבל אני לא תקבלדואר אלקטרוני מסוג זה.
אז מה אתה חושב שאמרתי לך לבוא לבית המשפט להתגרשל?
האם הוא יודעשאני כאן ?
כן
אז אני צריך לעזוב.
הוא לא בא רק כשאתה כאן .
אם הוא עושה, הוא יודיע לנו .
מתי אתה שולח לי שדואר אלקטרוני?
אני לא יודע.
אז זה חייב להיותבדואר האלקטרוני שלך עכשיו , כן ?
כן, אני מניח .
האם אתה רוצה שאני אראה לך ?
הייתם אמורים להזמין לימלון.
בפעם האחרונה שעשה את זה, אבל אתה לא בא . הייתי צריך לבטל אותה.
כמה כסף אתה משלם עבור ביטול ?
מתי עליי להיות בבית המשפט מחר?
אתה אמר שהיית מדבר אל Luci .
כשהיא מגיעה?
אני לא יודע.
אני אראה אותה מחר.
אני מקווהשתקיים את ההבטחה שלך רק פעם אחת בחיים שלך.
אני לא עשיתי לך שום הבטחה.
כן, אתה צודק. אני מצטער.
פואד , זה קשה לך להסתכל איפה אתה שם את הרגליים שלך?
אני רק ניקיתי
ואתה הרסת את הכל שוב!
פואד , יסתכל עליי כשאני מדבר אליך.
תסתכלו עליי! כבר הייתי בסרט הזה.
לא אכפת לי .
פואד , יחזור לכאן .
קבל בחזרה ...
לחזור לכאן.
אני רוצה ללכת הביתה.
עזוב אותי .
תפסיק עם זה .
פואד , בוא הנה.
- עזוב אותי - תירגע
- אני רוצה ללכת הביתה - נמאס לי איתך.
אוו!
תפסיק את זה, לעצור את זה!
עזוב אותי !
תעזוב אותי !
תראה מה שעשית כאן.
תפסיק עם זה .
קבלבפואד . תפסיק עם זה!
תעזוב אותי ! אני רוצה ללכת הביתה.
נא להפסיק! סליחה.
אני לא רוצה את ההתנצלות שלך . השאר אותי לבד
- אני מתחנן בפנייך . - את לא אמא שלי
אוציא אותך.
זה מספיק !
פואד , זה מספיק !
אני רוצה ללכתלבית שלנו.
אתה נשאר כאן עכשיו , פואד .
בשום אופן לא !
לפתוח אותו.
פתח את הדלת.
אני רוצה ללכתלבית שלי.
אתה צריך ללכת , אתה מפעיל מאוחר.
אני אעשה את זה
אני אנקה
לא, אני אעשה את זה בעצמי
אל תעשה את זה עם היד הפצוע שלך.
עצור, תן לי את זה
אתה רוצה ללכת ?
אני אחכה לי Luci לבוא
אתה צריך ללכת
לאה , תן לי את הנעליים שלי בבקשה, בוא
פתח את הדלת !
להזדרז
לפתוח אותו !
להיפתח!
יהיה לך לפקוח עין עליהם ?
כן, אתה יכול ללכת
תודה
אני אשבור לך את הדלת ולהשאיר את
לפתוח אותו, לפתוח אותו !
- פתח אותה ! - Foaud ! פואד , יפסיק.
להישאר בחזרה , אני רוצה לפתוח את הדלת
מה ?
הממ ?
לאן אתה הולך ?
להפסיק
עזוב אותי
להפסיק
עזוב אותי
אוקי , תירגע
להרפות את ידיי
לרדת פואד , תגיד לי ראשון שבו אתה רוצה ללכת
קח את זה פואד קל
מה אתה עושה ?
אני רוצה ללכת
איפה?
הבית שלנו
איפה זה?
פריז , זה רחוק מדי. הוא לא יכול ללכת לשם
סתום את הפה , אף אחד לא ביקשתי ממך שום דבר
אל תדבר ככה כאן .. יש את זה?
אתה הולך, אני רוצה לדבר עם פואד
מה קורה פואד ?
מה קרה?
אני רוצה ללכתלבית שלנו
האם אתה רוצה שאני אתקשר לשם?
שם אף אחד לא
מה מטריד אותך כאן?
כי היה להלריב איתך ? כן?
לא הייתילד טוב או
אתה התיזצבעי על הרצפה
לא?
זה לא בגללהצבע
אז למה ?
בגלל שאני כאן? כן?
האם אתה רוצה שאני אעזוב?
שלום גבירתי
שלום
אתה בסדר ?
לא רע
התעכבה הטיסה שלו
האם הוא הגיע ?
כן
הנה אתה
איפה להחנות אותה ?
שם
איפה?
שם
לא לשים אותם במכונית, זה מסוכן .
האם ללכת לבית החולים היום?
כן
אז מה שלומה?
כרגיל
לא הבאת את פואד ?
לשם מה?
הוא קרא לי .
הוא רוצה לעזוב
היה ליריב איתו , עם שניהם
אני אאסוף אותו הלילה,
- אל תגזים
זו הפעם הראשונה שהוא קרא לי
מדובר בפעם הראשונה היה ליויכוח איתו
הבטחתי לו
בסדר, אני לא צריך יש לי כעס
אני מרכיב לו את זה הלילה
אם אתה רוצה לבוא שוב, תודיע לי מראש
פופקורן כזה גדול
פואד , אל תעשה את זה
קח לו את זה ... להיות זהיר
קח את זה
אני לא רוצה את זה
אתה חותך את היד שלך
לא, אני לא. זה היה כמושזה לפני
זה דימום
אחמד , הוא חתך את עצמו
Luci
אחמד ?
איך ידעת שזה אני ?
ידעתי שתבוא היום
ליטל Luci
מה אתם אוכלים Luci ?
אני לא, תודה
יאללה .. בבקשה
לא תמצא כזהQorme סבזי גדול בכל מקום אחר
אלא אם כן אתה להתחתן עם שני גברים איראניים מגניבים
אתה צריך להתחתן עם אישה פרסית מדי
איך זה ?
אתה רוצה יותר ?
לא, זה טוב
איזו אישה פרסית נראית?
אישה פרסית? כמוני, אבלאישה
כזה
האם אוהב אותך את זה?
תמיד ככה?
- האם יש להזקן ? - לא
האם אתה רוצה ללכת לאיראן עם אחמד ?
איך הם?
האם אתה תמיד מגיע הביתה מאוחר?
רק כדי לישון
באמת?
מכיוון שאין לי מקום אחר להעביר את הלילה
למה אתה לא רוצה להישאר כאן ?
כמוך ...
אז אתה עובר לבית של החבר שלך מחר
זה לא הבית שלי
אבל בבית של החבר שלך הוא ?
לא נוח לי כאן
גם אני לא
במקרה שלך הוא שונה
קשה לילראות מישהו כל יום מי שרוצה להתחתן עם אשתי לשעבר
היא רק אשתו לשעבר שלך עכשיו ?
כן
זה מגוחך
מה ?
אתה חי איתה כבר כמה שנים עכשיו היא רק אשתו לשעבר שלך
עכשיו הכל שונה
נפרדנו
האם אתה יכול לתת לי יד ?
אני חושב שאתה מבוגר מספיק כדי להבין
ישן מספיק כדי לא להיות מומלץ על ידי כולם
אני לא באתי לכאן כדי לייעץ לך
האמא שלך ביקשהשמילה אותי איתך כדי לראות מה לא בסדר איתך
אני לא יודע למה היא חושבת אתה מרגיש בנוח יותר איתי מאשר
היא יודעת מה אני כועס על
אני לא רוצה להיות כאן כאשר הממזר שמגיע
Luci
בואו , קח אתמושב לכאן לרגע
האם הוא לאאדם טוב ?
אני לא יודע ... אני בקושי מכיר אותו
אז למה אתה קורא לו" בן זונה " ?
מה הוא עשה ?
שום דבר
למעשה, אין לו סיבה להיות כאן
תראה, האמא שלך הולכת להתחתן איתו
זאת זכותה
באמת?
גם מי שיש לו ילד ואשתו נמצאת בתרדמת
אמו של פואד ?
מה אם היא עומדת להתחתן עם מישהו אחר ? האם זה יהיה בסדר איתך ?
זה לא משנה
אז הבחור הזה לא הוא הבעיה שלך ?
היא התחתנה שלושה גברים מאז שנולדתי
בכל פעם זה אותו הדבר
אחד זה גם יישארכמה שנים ולאחר מכן יעזוב אותנו
האם אתה יכול לדבר איתה ?
מה עליי לומר לה ?
לשכנע אותה לצאת מזה
ילדים , האם אתה עדיין ער ?
פואד , לקום וללכת לישון
רק שני mintues יותר ... בבקשה
שתי דקות בלבד
היי
לילה טוב
Luci
האם אתה יכול לישון למטה הלילה?
פואדואחמד צריך לעלות למעלה
עשיתי ארוחת ערב, אם לא היה לך שום
תודה
האם אתה רוצה שאני אחמם אותו ?
לא, תודה
מאיפה לקחת אתעשבי התיבול ?
אנחנו הלכנו לקניות
אתה עדייןטבח טוב
עדיין יש לי , כי לפחות
מה שעה אנחנו צריכים להיות שם מחר ?
9
אתה לא תאכל אותו במזלג
קח את זה
האם לדבר איתה ?
כן
אז מה ?
כפי שאתה מניח
היא לא אוהבת אותך להשחית שוב
היא חוששתשהוא יעזוב אותך לאחר זמן מה
הוא לא יהיה
אני חושב שאני לאהאדם הנכון כדי לשכנע אותה
שהיא צריכה להיות שמחה על הנישואין שלך
אני לא אומר שהיא צריכה להיות שמחה
אני רוצה להבין את מה שיעשה אותהמאושר
מונע ממך להתחתן
זה הצחיק אותי יותר מדי
נסה לשכנע אותה לפני שתבצע את ההחלטה שלך
אני כבר עשיתי את ההחלטה שלי
פואד
כן
אם אתה לא מרגיש בנוח , אנחנו יכולים לשנות את המיטה שלנו
לא, אני בסדר
אני צריך להשתין
אוקי, קם ...
יאללה
דיברת עם הרופא שלה ?
לא, רק אחותה
מה היא אמרה ?
מה זאת אומרת ? השריטות על בטנה
היא אמרה שהיא עשתה את זה לעצמה אחרי שהלכתי לשם
אולי יש לה ולא כלום איתך לבקר אותה
זה יכול להיות כל כך
אולי זה לא היה מכוון
האם אתה רוצה שזה יהיה כך ?
אני מצטער
זה קל מדי לומר מה שאתה רוצה אז מתנצל
למה אתה כאן ?
זה כהה מדי. אני חושש לעלות
למה אתה רוצה לעלות ?
אמרתי לו לעלות עם אחמד . הבנות לישון למטה
אולי הוא לא מרגיש בנוח לישון ליד אדם זר
ללכת, להתלבש
אני רוצה ללכתלמיטה , אני מרגיש ישנוני
אתה לא אמרת לי לאסוף אותך ?
אני רוצה להישאר כאן
קבלב, לישון לידי
אחמד , שחרר אותו , נהיה מאוחר
זה סתום
לעשות את זה מאוחר יותר , אנו חייבים להיות שם בשעה 9
ילדים , לנעראת רגל
- מה שלומך? - טוב
שלום ילדים
היי
סמיר
מצטערים, ידיימלוכלכות
זה חסם שוב?
זה זורם עכשיו, אני רק צריך להדק אותו
האם תוכל בבקשה לתת לי את התה?
תתכוננו , אנחנו אתן לך טרמפ
אני אלך בעצמי
אחמד , אנחנו מאחרים
זה נעשה
יאללה ילדים , להתכונן
זה עדיין נוטף
זה היה נוטף לפני
אמרתי לך שהוא צריךמכונת כביסה
אתה הולך , תן לי לתקן את זה
זה טוב. קדימה, אני אטפל בזה
אישור
כבר אכלת?
טרם
האם אני יכול לראות אותך באיזה מקום ?
אתה לא הולך לבית הספר?
אחמד
אני בא
אני יכול לדלג על בית הספר היום
מתי אותך?
באחד
האם אתה מחפש משהו?
לא
חכה, חכה
זה מלחמה
האם זה לאבית הספר Luci נהג ללכת ?
כן, זה הוא
קפוץ החוצה
ילדים להתראות
להתראות
שלום אמא
ביי יקר
שלום אמא
להיאחז
אתה יכול ללכת , ביי
איפה פגשת אחד את השני?
בבית המרקחת
הוא נהג לבוא ולקבל את תרופה לאשתו
מה לא בסדר עם אשתו ?
היה לה דיכאון
מה קורה?
מה ?
הממ .... מה זה אומר?
אנחנו קוראים לזה בחיוך
הנה, אנחנו קוראים לזה לעג לרש
זה היה מצחיק ?
האם אתה מתגעגע לצעקות שלנו תואמת יקרה ?
האם הדיכאון שלה מצחיק?
אם אתה מקבל על העצבים שלי, אני אפסיק כאן וללכת ישר לטהראן
- אני לא אתגרש ממךוהתוכניות שלך יבוטל - לא השתנית קצת
כדאי לי לעצור בצד הדרך ?
אנחנו מאחרים
האם עלי להפסיק ?
לא, אבל באמת , מה אתה באמת חושב עליו ?
תגיד לי קודם עד כמה זה רציני ... אז אני אגיד לך
אם זה לא היה רציני , לא הייתי נכנס להריון
מיס , בוא בבקשה
היה אתה צוחק ?
לא
חששות יישום זה המצב האישי שלך רק
כמו שאין לך ילדים מהנישואין
הגב ' Brisson , אתה ויתר עלהשימוש שמו של בעלך
וחידש את שם הנעורים שלך
זה צריך לציין, כי Ms.Brisson שומר מגוריה
20 , rue de Paris , י Sevran
הגירושים שלך יהיו רשומים על 19 אוקטובר 2012 מה שאומר שהיום
שני הצדדים לשמור על הרכוש שלהם ...
סליחה
תכבה את זה בבקשה!
שני הצדדים לשמור על רכושם
ומאפיינים משותפים יחולקו בהסכמה שלך
שניכם צריכים לשלם את המסואת העלות גירושין מתחלק בין שניכם .
מסמך זה מסביר הסכמי הגירושים שלך
אם תאשר את מה שאני קורא, תןהגירושים להמשיך
האם אתה בטוח לגבי זה גברתי ?
כן
מה לגביך אדוני ?
כן
הגירושים שלך יהיו רשומים כאן היום
ואני מצרף את התנאים קראתי כדי לסיים את כל מה
נא לכבות אותו
חנינה.
מארי , זה אני.
הם הביאו את המזוודה משדה התעופה
אבל זה ידית שבורה,
אני לא יודע אם משהו חסר
או אם אני צריך לקחת את זה או לא
תן לי אתשיחה
זה בסדר ?
מה אם משהו חסר ?
האם יש לו ביטוח ?
אני לא יודע.
מה עליי לעשות ? האם אתה רוצה לקחת את זה או שאני צריך לקחת אותו בחזרה לשדה התעופה?
היכנס כאן
רק שם.
- אתה בסדר? ? - כן . למה?
העיניים שלך
אני אלרגי לצבעים
למצוא עבודה אחרת
Luci
מה שלומך?
(בפרסית ) מאוד אדוני! איפה אני יכול להשיג את האוטובוס לTajrish ? !
מה שלומך?
מה לעזאזל אתה עושה כאן ? !
מתי הגעת לכאן?
אתמול
האם אתה מכיר אותה?
היא ממש בוגרת .
מה שלומך?
האם היה לך ארוחת צהריים?
אז מה אתה חושב שאני באתי לכאן ?
כגוןגברת יפה ! כשהיית קטנה
הוא נהג להביא אותך לכאן על אופניו
הריאר ...שהיה אחותה, היא Luci .
באמת? סליחה
אתה תמיד נהג לבלבל אותם
ללכת ולקחת אתמושב
איפה היא ולריה ?
אני אתקשר אליה
ולריה , החבר שלך הוא כאן
מי?
אחמד ? ... אחמד !
שלום יקירים ולריה , מה שלומך?
- שלום ... מה שלומך? - ... אתה בסדר?
- אני בסדר - התגעגעתי אליך הרבה
הו ... Luci הקטן
לא כל כך קטן
כמה יפה אתה !
האם אתה שתיים עדיין ביחד ?
עדיין יש לנו משהו במשותף על מנת שלא לקבל מופרדים
הצבע של הדגלים שלנו
מה אתה אומר ?
- מה בעלך אומר? - הוא מדבר הרבה
איך אמא שלך ?
היא בסדר
האם ללכת לבית המשפט ?
כן
האם זה נעשה?
זה נעשה לפני זמן רב
האם אתה עדיין אוהב רביולי ?
מה זה?
אני חושב שהבחור הזה לא כל כך רע .
כמו כן, הוא לאבמצב טוב,
שים את עצמךבמקום שלו ... אשתו, הילד שלו
איך היא הולכת להתחתן עם מישהו שיש לו אישה ?
אמרת אשתו נמצאת בתרדמת
היא עדיין לא מתה
אולי היא לא תמות
כן , זה הבעיה שלהם
אתה יודע למה אשתו נמצאת בתרדמת ?
לא
איך אני יכול לדעת ?
לא אמא תגיד לך ?
לא
היא ניסתה להתאבד
בגלל הדיכאון ?
Luci , מה קרה?
Luci
תסתכל עליי
בואו לקבל קצת אוויר צח
מה קרה?
אנחנו רוצים לקבל קצת אוויר צח
אחמד ... קח אותהלחדר האחורי שם
אתה יודע למה היא לא ספרה לאף אחד שאשתו ניסתה להתאבד ?
בואו נדבר מאוחר יותר
כי היא לא רוצה שמישהו ידע
מה ?
שהיא ניסתה להתאבד בגלל מערכת היחסים שלהם
אתה לא צריך לדבר על זה בודאות כזאת
במיוחד בגיל שלך
אישהשאמרה לי שגדלתי, אבל אתה חושב שאני לא
סליחה
אחמד , אני לא רוצה שהם יהיו ביחד
אתה חושב שזה בידיים שלי או שלך ?
אני לא יכול לעשות כלום
אם הם מתחתנים , אני לעולם לא אחזור לבית הזה
האמא שלך היא בהריון עם התינוק שלו
לא, זה שקר!
להיאחז
חכה אמרתי לך
אתה יודע למה היא הלכה לאיש המגעיל הזה ?
כי הוא היה כמוך
קבל את המפתחות מהכיס שלי
הצד השני
היי
אתה רטוב
כן
פתאום יש לי כבד
אתה רוצה קפה
לא, אני רק באתי לקחת את המזוודה שלי
אני חייב לחזור
תראה, זה נגמר שם
חכה עד שהגשם ייפסק
אני לא מניח שזה ייפסק בקרוב
האם Luci בחזרה?
לא, היזהרו הצבע
זה ידית נשברה כאשר הם מסרו אותו
האם התקשר לחברים שלה?
לא, אני לא יכול לקרוא אותם יותר
האם לדבר איתה היום?
כן
יש לי סוג מסוים של חבל כדי לקשור אותו עם ?
יש כמהבמזוודה במחסן
אתה יכול לקחת אותם.
האםהילדים ישנים?
לא
האם אתה יכול להפעיל אותו?
היית קוראלילדים לתת להם המזכרות שלהם
ומה עם פואד ?
כן, בטח
לא היה לך כל תכניתו
אני כבר מצאתי משהו בשבילו עכשיו
מותר לי לשאול אותך לא לעשות את זה
למה?
הוא עשה משהו רע שצריך להיענש על
שניהם אחראים לכך , ושניהם צריכים להיענש
אני מדבר בשם של הילד שלי
מה הוא עשה ?
ללא אישור הם לקחו את ההווה מתוך המזוודה שלך
אבל ההווה הוא כאן עכשיו
אני מחזיר אותו
אני לא רוצה שהוא יחשוב שהבעיה נפתרה
המזוודה הייתה פתוחה , הם התפתו
שאלתי אותם להתנצל
בדרך זו הם לומדים להתרחק עם דברים על ידי הפיכתהתנצלות
אמרתי להם שהבאתי להם כמה מתנות . אני לא יכול להתעלם מכך
האם אתה יכול לעצור את זה?
אני הענשתי אותם מספיק היום
אני רק אמרתי שאם זה אפשרי
שלום
היי ילדים
מס . לא, ראשון שהם צריכים לעשות אתהתנצלות שניהם
אני מצטער
אתה ?
אני לא לוקח שום דבר
אבל אתה היית שם, לא?
- אבל אני לא לוקח שום דבר - זה לא חשוב מי עשה את
שניכם היו שם, אתה צריך כבר אמרת לה לא לעשות את זה
תגיד שאתה מצטערים
להתנצל
אני מתנצל
להגיד שאני מצטער
אני מצטער
תראה אותו
להתנצל
אני מצטער
אוקי, בוא ותיקח את המתנות שלך
יאללה
אתה דיבר כאילו אני לקחתי את זה
אני רק אמרתי שאני לא לקחתי דבר
אז עשיתי את זה
כן, לקח לך את זה
לא
אתה אמרת לישהמזוודה הייתה פתוחה
לא היית צריך להקשיב לי
אני יודע למה אתה כועס
בגלל שהוא נתן לי מסוק אבל יש לך בעפרונות צבעוניים
לשתוק
אתה משוגע
לשתוק
- אתה חולה - שתוק
אני אחרון לקחתי הגודל שלך לפני ארבע שנים
זה לא השתנה
יש לי משהו בשביל Luci , אני אתן לה את זה מחר
תודה לך אחמד
אתה מעשן הרבה
היא לא הייתה כל כך מאוחר לפני
אני אלך לחפש אותה
איפה?
אני לא יודע ... רכבת תחתית, רחוב תן לי את המפתחות של האוטו
יש לך אותם
האם זה בסדר אם אני בא ?
אוקי, אם אתה רוצה
אולי היא לא תחזור איתו
למה היא בוכה במסעדה ?
מי אמר לך ?
התקשרתי הריאר הוא אמר לי שהיא פרצה בבכי
זה מאוחר מאוד
מה אמרת לה?
לא היה לך אמר לה שאת בהריון ?
האם ספרת לה ?
אני חשבתי שהיא הייתי לסגת
זו הסיבה שהיא לא חזרה
- לא היית צריך לספר לך אותה - אני לא יודע
אתה לא יכול להסתיר את זה לנצח
לא במצב הזה
הבעיה שלה היא לא ההריון שלך
אז מה עניין ?
מה הבעיה שלה ? הממ ?
היא יודעת הכל
היא יודעת מה ?
אני לא יכול למצוא את המפתחות של האוטו
ובכן, לחפש אותם
נדבר אחר כך
למה התכוונת שהיא יודעת evetything ?
אני לא מבין את זה
היא חושבת שאשתו התאבדה בגלל מערכת היחסים שלכם
היא הרגה את עצמה בגלל ...
אני אתקשר אליך מחר
המפתחות הם לא כאן
אני כבר מצאתי אותם
אז מה אתה עושה כאן ?
מה זאת אומרת ?
האם יש למישהובעיה איתי להיות כאן ?
אני מתכוון ...
מספיק
חכה לי בבקשה
אחמד
אשתו הייתה מדוכאת במשך זמן רב
בכל פעם שלקחתי את הבגדים שלי לניקוי היבש שלו ... היא הייתה חולה
למה?
מה זאת אומרת "למה" ?
תשכח מזה
האם אתה מדבר באופן ברור
תראה, אתה אמר שהיא חשה בחילה
לא, אני לא אמרתי "היא הגיעה ", אמרתי "היא הייתה '
היא הייתה חולה !
תשכח מזה , זה מידרדר
אתה רוצה לשמועשאני אשם
אני לא רוצה לשמוע שום דבר
אתה ביקשת ממני לדבר עם הבת שלך כדי לראות מה הבעיה שלה
עכשיו אני אומר לך מה שהיא חושבת
ובכן , היא לא בסדר
אני אדבר איתה
מה אתה הולך להגיד לה ?
אתה חושב שהיא מאמינה לך ! ?
או שאתה לא מאמין בזה
זוהי אותה שיש לו כדי להאמין
למה אתה לא מאמין בזה , מה מוזר בזה?
אני לא חושבשאמא עםילד בן חמש שנים
אתאבד בגלל הדיכאון
אתה אומרש!
האם שכח באיזה מצב היית ב?
היא ניסתה להרוג את עצמה עםתינוק בן תשעה חודשים,
כי אני היה איתך
זה התחיל כשהיא יילדה את תינוקה
אתה רוצה לדעת מה היא לקחה סמים ?
כמה זמן אתה מתכוון להישאר בפריז ?
אני לא קניתי את הכרטיס שלי חזרה עדיין , אני לא יודע
אתה לא יכול לקבל עורך דין במקום לבוא לכאן בעצמך?
אני העדפתי לבוא לכאן בעצמי לבקר את הבנות ומארי
כדי לסיים את הכל בצורה טובה
לכאורה כל מה שעדיין לא גמור
יש דברים שהם לא פתורים
לא
למה אתה חושב כך ?
כאשר שני אנשים לראות אחד את השני אחרי ארבע שניםומאבק
זה אומר שיש דברים שלא נפתרו
הוויכוח שלנו היה על Luci
אני הבעיה שלה , כן ?
לא
זה אי הבנה
על מה ?
משהו אישי שאני לא צריך לדעת עליו?
לא, זה לא אישי
אז תגיד לי
אני לא יודע אם אתה מודע לכך או לא , שהיא בהריון
כל לחץ הזמן - עישון ולחימה
אני דואג לה , מדי
היא לא עישנה לפני
אם זה היהבעיה קטנה , היא צריכה לבוא לראות אותי
אין לה שום בעיה, זה פשוט אי הבנה
איזה סוג של אי הבנה זה שהרס את חיי
בוא מארי אן אומרת לך
לא לערב אותה , בסדר ?
יש להמושג על התאבדותה של אשתך
שהיא הרגה את עצמה בגלל מערכת היחסים שלנו
אתה יודע את זה בעצמך
שמעתי אותך אומר את זהלמארי
אה, אני רואה
היא עשתה את זה לעצמה עלמאבק מטופש עם לקוח
נאמר לי שיש לה דיכאון
היא לא הייתה עושה את זה, אם לא היה לה
קרב טיפשי
אם Luci אינו מאמין בו , מה אני יכול לעשות ?
מחר אני אשלח העובד שלי כדי לדבר איתה. היא הייתה מעורבת בסכסוך
להתקשר למשטרה ולתת להם את הפרטים שלה
האם זה קרה בעבר ?
לא, זה הפעם הראשונה שלה
אולי היא עם אביה
בבריסל ?
האם לא האבא שלהבפריז?
הוא חזר לבריסל
האם זה אפשרי שהיא עלולה ללכת לשם ?
לא
אין להיחסים טובים עם אביה
האם אתה רוצה שאני אקרא לו ?
בואו אחמד עושה את זה
אני לא חושב שהיא הלכה לבריסל
אני אתקשר אליו בעצמי
אוקי , תן לי את המספר שלו
הריאר נקרא, הוא רוצה שתתקשר אליו בחזרה
איפההטלפון?
במטבח
מדוע יש לה את הרעיון הזה ?
מה רעיון ?
התאבדותו של כ C י השורה
אני לא יודע
הנה הוא
המספר של אביה
אל תעשו לו מודאג
היא עם הריאר
היא הלכה למסעדה שלו אז הוא לקח אותה לביתו
הוא קרא כאן פעמיים , למה הוא לא ספר לי כלום ?
הוא ידע כמה אני מודאג היה
תן לי להסביר
למה הוא לא אמר לי שהיא הייתה שם ?
אני עומד למות , למה הוא אומר לי שום דבר ?
אוקי, אני אסביר לך
מה אתה הולך להסביר ? הממ ?
מה אתה רוצה להסביר ?
מה קרה?
שום דבר
אמרתי לך במכונית, אם יקרה משהו שאתה אומר לי לא אותה
ואני אומר לך לא לצעוק עליי
למה הוא לא אמר לי Luci היה שם?
Luci גרם לו מבטיח
היא הסכימה להישאר שם בתנאי שהוא לא יספר לאף אחד
הוא הבטיח להסתיר נערה בת שש עשר ?
למה הוא לקח אותהלביתו ?
מה זאת אומרת 'סתר לה' ? הוא ריחם עליה
הוא דואג לה שלא האמא שלה
איפה המפתחות ?
לשם מה?
היא צריכה לחזור, לשבת ולדבר איתי
עכשיו
נכון לעכשיו
היא חושבת שאנחנו לא יודעים איפה היא
לא אכפת לי
היא צריכה לראות מהבלגן שהיא עשתה . ישההתאבדות שום דבר לא קשור אלינו
היא לא תחזור איתך.
אני אתקשר למשטרה אם היא לא
אני באמת אתקשר למשטרה
המשטרה יכולה לקבל אותה חזרה הלילה. ומה עםהלילות?
היא נשארת כאן או הולך לבריסללאביה
היא לא תחזור כל עוד אני כאן
בואו פנימה ..
למה אתה כל כך מאוחר?
אין לךמטרייה?
לא
שים את זה כאן
איך הגעת לכאן?
רכבת תחתית
כדאי שתיקח מונית
אני לא הצלחתי למצוא אחד
יש לך לשים את עצמך בדרך של צרות.
האם היא התעוררו?
היא נרדמה
מתי היא תבוא אליך ?
מאוחר ... חשבתי שהיא מחכה לך
אתה צריך כבר הודיע ??לנו מייד האמא שלה עומדת למות ...
איך? ... אין לךטלפון סלולארי !
התקשרתי אליה הביתה כדי למצוא אותך אבל אתה לא היית שם
חששתי אם אמרתי לאמא שלה, היא תעזוב
מה קרה?
אשליות כמה ...
מצטער להעיר אותך.
היא רצתה לבוא בעצמה , אבל אני ביקשתי ממנה לא
בואו נלך
איפה המעיל שלך ?
לא, אני לא הולך לשם .
אני לא רוצה לחזור הלילה.
אוקי, אני קורא לה . לדבר עם עצמך
שלום מארי ?
היא רוצה לדבר איתך
כן
אני אשאר כאן הלילה.
למה לתלות ?
היא סגרה את הטלפון .
בואו נלך .
לא.
קום .
אני רוצה לדבר איתך.
אני רוצה שתקשיב לי בזהירות.
אני לא יודע כמה טוב אתה יכול לזכור החודשים האחרוניםשהייתי עם האמא שלך
אתה זוכר משהו ?
אתה זוכר כמה רע המצב שלי היה ?
כן .
אני לא מרגיש טוב בכלל.
אני לא עבדתי. אני לא יצאתי . רק רציתי שלא קיים עוד.
בגלל זה כשאמא שלך אומרשהתאבדות אישה מחויבת
bacause של דיכאון אני מבין לגמרי .
אפילו אם יש לה ילד קטן.
האם אתה חושב על התאבדות הרבה?
כן, לפעמים .
כמו שתיית נוזל כביסה מולנו .
מה ?
לא.
אתה חושב שכאשר אישה שותה נוזל כביסה ומנסה הורג את עצמה,
כאשר בעלה הוא נהנה בעצמו, היא רק רוצה למות ?
למה לא לקחת גלולות במיטה שלה ?
אנחנו יכולים לשבת כאן ולפצות אלפי הסיפורים האלה.
אבל הם רק ניחוש.
מחר אנחנו הולכים לפגוש את פועלו של סמיר . יש לה משהו לספר לך .
תגיד לה שאני הולך. היא יכולה לחזור עכשיו.
היינו לנו טוב יותר לא להיות כאן לזמן מה.
פואד ... לרדת
קום .
עזוב אותי .
אמרתי לך לקום.
נו באמת. תפסיק עם זה .
תודה.
מה אתה עושה ? כשאני אומר לך לרדת , אתה צריך לעשות את זה .
תסתכל עליי. כשאני מדבר. תקשיב לי.
עזוב אותי .
מה אתה אומר ?
עזוב אותי .
אל תעשה את זה שוב אליי. למה עשית את זה?
תסתכל עליי. מה זה?
קח את הכרית שלך.
לא.
מה לא בסדר איתך?
פואד , דבר בקול רם .
אני רוצה לחזור לביתו של מארי.
אנחנו צריכים לחזור לבית שלנו לזמן מה.
אתה אמר שאנחנו לא חיים שם יותר.
לנצח.
כן . אבל עכשיו זה שונה.
משום שהאדםשבא ?
לא.
משום שהייתי שובב אתמול?
לא.
למה Luci אין שונא אותך ?
כי היא חושבת שאני רוצה לקחת את האמא שלהממנה.
היא לא אוהבת את האמא שלה או.
כמובן שהיא עושה. כמו כל הילדים.
כמוך .. לא התגעגעת לאמא שלך ?
אמא לא בבית .
האם אתה רוצה לראות אותה ? האם אתה רוצה שאני אקח אותך אליה ?
לא.
למה?
אני חושש
של אמא ?
של איש הזה.
למה אתה אומר את זה פואד ?
אם הוא לא היה שם הם לא הייתם משאיר אותה בבית החולים
הם היו ניתק את החוטים.
האם היא למות אם הם נתק את החוטים ?
למה הם לא עושים את זה ?
כי הם לא יודעים אם היא רוצה לחיות עםהחוטים או לא
היא רוצה למות.
איך אתה יודע ?
כאשר מישהו מתאבד זה אומר שהם רוצים למות.
מצטער אבא.
הנה הוא. הכתם.
האם אשתו עובדת שם ?
כמה ימים. סמיר ביקש ממנה לבוא ... לשינוי במצב הרוח .
שורת י C באותו היום הייתהמאבק עם אחד מהלקוחות.
" קו C י " את אשתו?
כן אשתו.
היה להלהילחם כי הלקוח התעקש שהבגדים שלה היו מוכתמים כאן.
אבל קו C י אמר לה כי הם היו מוכתמים בעבר.
זה הכל?
כן . ואז אמרתי שאנחנו יכולים לכבס את הבגדים שלה שוב והיא יכולה לקחת אותם מחר.
אז C י השורה כעסה עליי ו אמרתי שאף אחד לא ביקש ממך שום דבר.
אניאחד שעושה ההחלטות כאן.
היא אמרה שהבגדים האלה היו מוכתמים לפני ויש לה מה לעשות איתנו
ולאחר מכן זרק אותם אל מחוץ לחנות .
והלקוח התקשר למשטרה.
רציתי לצאתמהחנות.
האם אתהעובד לא חוקי כאן?
אני כן.
שורת י C ביקשה ממני להישאר ולספר למשטרה שהבגדים שלה הוכתמו בעבר.
אני לא יודע מה לעשות . אז אני בשקט בשם סמיר לבוא .
כשהוא הגיע הוא עשה אתההתנצלות ללקוח ומקובל לשלם עבורהנזק שנגרם
הלקוח הסכים בתנאי ש שורת י C להביע התנצלות
שורת י C אמרה 'לא' ולאחר מכן התחילה לריב איתי שהתקשר סמיר .
כשאספתי את הדברים שלי ללכת, סמיר תפס את היד שלי
ואמר לי להישאר ו ביקשתי מאשתו לעזוב את מקום.
הוא פטר אותה מולי ושהלקוח ואני נשארתי .
כמה ימים אחרים כך היא מנסה להתאבד ?
כארבעה או חמש .
אני יכול ללכת ?
תודה.
ככה דיכאון הוא .
אתה הורג את עצמך לחינם.
יום אחד לפני שהתאבד שורת י C
שלחתי לה את כל האימיילים של סיפור האהבה בין סמירוהאמא שלי.
מה אתה הולך לעשות עכשיו?
אני אלך לבריסל.
זה שטויות
אתה לא יכול להישאר עם האבא שלך אפילו ליומיים.
אתה צריך לחזור לאמא שלך.
אני לא יכול לסבול לראות מישהו כל יום כשגרמתי לאשתו להתאבד.
אני לא יכול להסתכל על הילד שלה .
קח אתמושב.
האם אתה רוצה שאני אעזור לך ?
אני לא רוצה שאמא יודעת
תקשיב .
אני לא יודע.
אמרתי לך לקחת אתמושב.
לשבת.
אני לא צריך לומר לך .
תקשיב .
יש לך שתי אפשרויות: אתה יכול לשמור את זה בסוד ולהיותבייסורים לנצח
או להגיד כל מה שהאמא שלך
מה ההבדל ?
ייתכן שיש לוהשפעה עליהמתחתן.
היא לא תשנה את החלטתה. שהיא בהריון .
תארו לעצמכם אם היא לומדת כאשר יש לה התינוק שלו. זה מאוחר מדי אז.
אם הייתי רוצה הייתי יכול לה במהלך החודשים האחרונים.
זה לא משנה מה שאתה רוצה
אתה צריך לראות אם זה חשוב לאמא שלך לדעת או לא
מגיע לה לדעת.
היי אמא.
אתה בסדר ? האם אתה יכול לפתוח לי את הדלת ?
האם אתה מקבל אותי צ'יפס ?
כן אני עשיתי.
אתה כאן !
אני היה בקומה עליונה עם Luci .
האם אתה בסדר?
איך הייתה הפגישה שלך ?
מה פגישה?
עם העובד של סמיר .
כן ... לא רע.
ובכן ?
לא אמרת לי Luci שאני מגיע ?
לא.
אז איך היא ידעה?
האם היא יודעת ?
איך?
אני לא יודע.
אולי היא בודקת האימיילים שלכם.
איפה אתה שם את זה?
האם קרה משהו?
האם אתה במצב הרוח של לקיחה במרחק הליכה ?
לא אני עייף ?
מה אחמד לא בסדר?
אתה רוצה לחיות עם אבא ?
אם אתה הולך אני אבוא איתך.
אתה צריך להישאר עם אמא.
אני רוצה להיות איתך.
אל תחשבו על זה
אשתו של אבא היא מוזרה, לא?
זה בסדר.
האם הוא צודק ?
למה עשית לי את זה ?
מה עשה שזה מגיע לי ? חתיכת החרא לך
מה עשיתי לך?
תן לה ללכת מארי
תירגע ... תירגע
קח את זה בקלות.
תן לי את יד ... עזוב את היד שלי
אל תעשה את זה ... לא אתה מבטיח ?
צא מהבית הזה.
לצאת לרגע.
עזוב אותי.
היא במצב קשה בעצמה
אני ביקשתי ממנה לספר לך.
היא לא הייתה יכולה להחזיק אותה מוסתרת.
זה היה יותר טוב ככה ?
אתה לא מדבר .
למה אתה עדיין כאן? צא מהבית הזה.
ללכת לאיבוד.
אני לא רוצה לראות אותך יותר.
תפסיק עם זה .
לכו לחדר שלך .
עבור יקירים.
זכור כי זה היה לך שכתב אותם . היא פשוט העבירה אותם.
אני לא רוצה להקשיב לך ... לכו
אני שונא את זה כשאתה עושה את זה אתה אדם טוב ורוצה ללמד אותי שיעורים.
אני לא רוצה לתת לך שיעורים.
אמר לי לבוא לכאן ולדבר איתי Luci .
זה לא היהלLuci שאני ביקשתי ממך לבוא , זה היהשלנייר גירושין המזוין
להקשיב
לאחר ארבע שנים ..
להקשיב
למה לא אמר לי לבוא בשנה שעברה ?
למה אתה שואל אותי לבוא באמצע החרא הזה ?
תתבייש לך .
אתה רצית להתחתן בלי לספר לי .
לכו לבדוק את הדואר האלקטרוני שלך ...
לך לך לא להזמיןמלון?
אל תדברו שטויות .
אתה גרמת לי לישון עם הילד שלו בחדר אחד. למה?
שלחתי לך דוא"ל זה.
אתה הביא אותי לכאן כדי לנקום .
כן, אתה צודק . אתה שמח עכשיו ?
ואז אתה אומר לי שאת בהריון בבית המשפט.
למה?
אתה לא רוצה ללכת?
לכו למען השם ... לכו
פשוט ללכת ...
היא עוזבת ...
Luci , לאן אתה הולך? לחזור
מי אתה שתגיד לי מה לעשות?
אנא Luci ... אל תעשה את זה יותר גרוע .
למה אמר לה?
אתה הסכים
אתה גרמת לי .
אני לא רוצה שתהיובייסורים לשארית חייך .
אני לא עכשיו?
האם הכל בסדר עכשיו?
המתן ...
יש לך קצת כסף ?
חכו ... אני אבוא איתך.
חכה ...
אני אלך בעצמי
אחמד
האם אני יכול לשאול אותך משהו ?
מה ?
מה היהבמיילים האלה?
אני לא יודע.
לחזור הביתה
אחמד
אחמד ... יסתכל עליי
אם אתה מותח את זה יותר, שתסיים ...
להפסיק
אתה זוכר אותיומיטרה ?
להפסיק
העולם הזה יכול להמשיך בלעדייולך !
לפעמים אני חושב שאם לא הייתי נעלם לפני ארבע שנים ...
אם לא היית נעלם לפני ארבע שנים אתה היית הולךבשנה הבאה
אם לא בשנה אחת אחרי ... שנתיים אחרי
אתה לא שייך לכאן ...
מה אמרתי לכםביום הראשון ?
יש לך בחר להיות כאן או שם ...
אתה רוצה להגיד לו ?
אתה לא יכול להגיד לו כלום.
לך לישון .
כבה את האורות.
האם סמיר כאן?
כן .. בקומה העליונה
שלום .
שלום פואד
אתה בסדר ?
כן
האם יש לך דקה?
כן
כנס.
מה הם?
הבשמים שלה.
אני לוקח אותם לבית חוליםלבדיקה. אחותהאמרה חוש הריח הואהאחרון ללכת
זה אחד הוא שלך.
היא אהבה את זה.
מה קורה?
שום דבר
למה שלא תיכנס?
אני צריך ללכת .
אני לא אוהב את זה כאשר אתה מסתיר את הרגשות שלך
אני לא מסתיר שום דבר.
זהחדשות טובות שהיא מגיבה למשהו נכון ?
איך היית רוצה אותי לענות לך ?
אתה תקוע ביניושלה.
האם אתה מגיע למסקנה זו היום?
לא.
זה היה זמן רב.
מתי?
מה זאת אומרת מתי?
מכיוון שאתה לא מדבר כמו בשבוע שעבר את זה.
אני לא העזתי ...
אולי לא הייתי בטוח
בטוח לגבי מה?
אני מרגישה שאני רק הולך למלא את החלל הותיר אשתך
ושריק מקום אני הולך למלא ?
אף אחד לא
אתה בטוח?
כי אני לאפיצוי לאהבה נכזבת שלך?
אם זה היה כך, לא הייתי נכנס להריון .
זה היה לא מתוכנן.
אני יכול להפיל אותו.
שמר אותו למחוק את זכרונו .
תאמין לישמערכת יחסים הגיע לסיומו !
אתה לא beleiveש. אם לא היית לתת לו ללכת לבית מלון.
אתה חושב שאני לא יודע למה אתה מרגיש רע ? אני לא מכיר אותך יותר.
אני מרגיש רע, כי אני יודע למה אשתך התאבדה.
לא לערב אותה , אוקי ?
אשתך ידעה את זה.
אל תחזרו עלהשטויות שהבת שלך אומרת.
היא הייתה מספרת לי בסוף , אם היה יודע את זה.
היא מעולם לא ביקשה ממך שום דבר עליי?
כמו מה?
אני לא יודע ; למה לך לצאת ולחזור כל כך הרבה !
לא, אתה היית כמוהלקוחות האחרים.
מה איתך? האם היא לא הייתה חושדת בך ?
לא.
הלוואי והיה .
הלוואי שהיא הייתה מודאגת שאני יכול להיות עם מישהו או לא.
הייתי ידוע שהייתי חשוב לה.
Luci שלח לה המיילים שלנו .
איך היא תקבל את כתובת הדוא"ל שלה ?
אשתך נתנה לה .
שהיא פגשה אותה ?
Luci נקראהניקוי היבש
ואמר לאשתךשיש לה כמה המיילים שלנו שהיא רוצה לשלוח אותה .
ואשתך אמרה לה לשלוח אותם .
מתי שהיא קוראת לה ?
היום לפני התאבדותה .
Na ן ma לבוא לכאן.
לאחר מאבק ש כשאמרתי לאשתי לצאת מכאן ...
כן
האם היא נהגה לבואכשלא הייתי כאן ?
לא.
היא didn ; לא עובר כשרצתה לעלות למעלה
אני לא ראיתי אותה בימים האחרונים
היא אף פעם לא יורדת ?
כן . רק ביום האחרון.
מה דעתך על העבר?
לא, למה?
נאמר לי שמישהו קרא פה ודיברתי עם אשתי.
אתה יכול ללכת .
שלום, גבר.
- מאדאם ביום טוב . - תודה לך . ביי
אתה יכול להשתלט על עד שאחזור
סמיר !
סליחה אמא.
רק אל תשקרו לי שוב.
מה שאני לא אשקר לך עליו?
ששלחת המיילים האלה.
האם אתה מבטיח לי ?
אוקי ?
למה אתה חושבששקרתי לך ?
כי היא לא הייתהבניקוי היבש היום לפני התאבדותה .
אבל אני דיברתי איתה .
לא.
כן אני עשיתי.
היה להמבטא.
אשתו היא צרפתית.
היי.
למה עשית את זה?
מה ?
למה עשית את זה?
מה ?
למה להציג את עצמךכאשתי ולתת בחורה כי כתובת הדוא"ל שלה ?
אני מצטער.
אני לא רוצה שתגיד סליחה, רק תגיד לי למה.
לדבר.
היא לא אהבה אותי.
היא לא אוהבת אותך ? למה? היה לך לעשות משהו?
לא.
אז למה היא לא אוהבת אותך ?
היא האמינה שיש משהו ביני ובינך .
היא האמינה כל כך ?
למה? למה היא חושבת כך?
בגלל שאתה נותן לי לעבוד כאן ללא כל עיתונים. היא הייתה supicious שלי .
היא אמרה לך משהו?
לא.
אז מה זה השטויות האלה?
אני חושב שהיא תמיד רצתה להיפטר ממני .
אתה חושב ?
החוצה.
היא מעולם לא ביקשה ממני לפטר אותך.
אבל היא תמיד ...
היא עשתה את הדברים כדי לגרום לך לפטר אותי .
כמו מה? הממ ?
הא ? שאלתי אותך כמו waht ?
דברים רבים.
כמו מה?
סליחה
כמו מה?
יום לקוח שהתקשר למשטרה היא לא נתנה לי ללכת. היא אמרה שאני צריך להישאר.
זה לא חייב כל מערכת יחסים.
היא רצתה למשטרה לדעת כי אסור לי לעבוד כאן.
רק זה?
זאת הסיבה שהיא נמצאת בתרדמת עכשיו?
ללכת לאיבוד !
שטפתי , מגוהץולהכניס לכיסוי הבגדים שהיו לנועל מה לריב.
צא החוצה.
אני בטוח שלא היה שום כתם עליהם . היא עשתה את זה בעצמה בכוונה.
לא הייתי כאן במשך שנה אחת. אין בגדים הוכתמו כמושלפני כן.
כמה התשלום שלך נשאר?
זה מה שאני עושה כל יום לא היה שום כתם על הבגדים האלה.
אני נשבע באלוהים הבגדים האלה לא היו מוכתמים . היא עשתה את זה בכוונה.
ללכת לאיבוד.
צא החוצה.
אני רק רציתי שהיא תדע ש אין שום דבר ביני ובינך .
תמיד הייתם במצב רוח רעה ו לחשוב על מישהו אחר.
אבל היא חשבה שזה היה בגללי.
באותו יום כאשר אתה לקח את היד שלי
ולא נתן לי ללכת ; במקום זאת, אתה עפת לשמיה
הסתכלתי בעיניה
אני יודע מה היא חושבת .
אתה יודע מה עשית ...
אמו של ילד בן שמונה בן
בבית החולים כמוחתיכת הבשר.
אני לא עשיתי שום דבר .
נתת ילדהשכתובת הדוא"ל שלה.
אם היא קוראת את המיילים היא הייתה מבינה את הכל.
היא לא הייתה עומדת מולי לשתות נוזל כביסה.
היא הייתה הולכת לבית המרקחת כי מול אישהשכדי לעשות את זה
או לשם לפניך .
למה לפניי?
לא שהיא תבוא לכאן יותר?
מי?
מא ן Na
לא
למה?
היא עשתה משהו רע .
היא אמרה שהיא מצטערת .
לא ניתן לסלוח ומשהו .
כמו מה?
מה קרה לאצבע שלך?
שום דבר .
אני רוצה לחזור ללאה
אנחנו לא יכולים ברגע
עד מתי?
עד המצב של האמא שלך הופך להיות ברור.
- כשזה יהיה ברור ? - אני לא יודע .
אני משתעמם כאן.
למה אתה לא בא איתי ?
אני לא אוהב את זה כאן למטה.
שלום
לעלות לרגע , פואד .
מה שלומך?
האם אני יכול ללכת עם מארי אז?
ללכת ולקבל את הדברים שלך .
ללכת.
האם אתה מצייר משהולאמא?
אוקי .
לשבת.
אתה חושב שהיא קראה את המיילים האלה?
אני לא יודע.
אם היא קראה אותם ...
היא הייתה אומרת לך משהו בקשר לזה .
אנחנו לא מדברים אחד עם השני אחרי הקרב הזה. היא נכנסהלמצב רוח מזופת איתי.
גם אם היא קראה אותם, אתה אמר אתמול
לא אכפת לה אם היה מישהו אחר בחיים שלך
זה היה חשוב ?
אולי
אני לא יודע ... אני מעדיף לדבר על ההווה
העבר איני
מה שאני יודע כרגע הוא שאת בהריון
אנחנו צריכים לשכוח את זה
אפשר?
יש לנו כדי
מה אם לא?
האם היד שלך טובה יותר?
זה עדיין כואב קצת.
לא שאתה הולךלרופא?
חוסר סידן ;התינוק לוקח את כל זה.
כמה חודשים ?
כשלוש
חשבתי שהכאב בשורש כף היד שלך בגלל ציור.
אני לא יודע.
אולי .
יש בזה משהו אני רוצה להגיד לך לפני שאני הולך .
על מה ?
כשעזבתי ...
זה לא חשוב
אני רוצה להבהיר
לא.
אני לא רוצה לחזור אל העבר
לא משנה.
אז תהיה אני נוסע .
ומה עם הדברים שלך במחסן ?
אני לא רוצה את זה
קח את זה .
מה אתה עושה ?
המסוק שלי נתקע
שבור את זה!
לא, זה פשוט תקוע
האם אתה יכול להגיע אליו ?
חכה ... חכה
להיזהר
אתה הולך ?
כן אני הולך
ביי פואד
ביי
למרבה הצער , היא לא הראתה כל תגובה.
שום דבר ?
אני לא ראיתי דבר.
אתה מתכוון בשתי פעמים שהיא אחז בבטנההיו שלא מרצון
אולי . בדיקה זו לא עוזרת לנו לדעת איך היא מודעת
אבל היא מעולם לא אחזה בבטנהבעבר.
אני לא יכול להגיד , אולי זה קרה כש האחות ניסתה להזיז אותה
העור שלהם הוא כל כך רגיש.
אבל ... רופא
איך אני יכול להיות בטוח?
באמצעות בדיקות נוספות .
עם זאת, אם הם שליליים יש עדיין יהיה מקום לספקות
במצב זה אתה אף פעם לא יכול להיות בטוח
אני שם את הבשמים ליד המיטה שלה .
תסלח לי , אבל האם לבדוק את כולם?
לא רק אחד או שתיים .
ביי .
אם אתה יכול להריח את זה C י קו, לסחוט את האצבע שלי .